Skip to content
Christian Reality
Choose a day
February
1234567891011121314151617181920212223242526272829
March
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
April
123456789101112131415161718192021222324252627282930
May
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
June
123456789101112131415161718192021222324252627282930
July
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
August
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
September
123456789101112131415161718192021222324252627282930
October
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
November
123456789101112131415161718192021222324252627282930
December
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
February
1234567891011121314151617181920212223242526272829
March
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
April
123456789101112131415161718192021222324252627282930
May
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
June
123456789101112131415161718192021222324252627282930
July
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
August
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
September
123456789101112131415161718192021222324252627282930
October
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
November
123456789101112131415161718192021222324252627282930
December
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

✠

Acta Sanctorum · Volume II · January 19

On the holy martyrs Blaithmac, priest, and other monks of Iona

DE SANCTIS MARTYRIBUS BLAITHMACO PRESBYTERO, ALIISQUE HYENSIBUS MONACHIS

Contents (1)
  1. Acts from a Walafrid.

The island of Iona, called Hy and Hu by Bede, given to Scottish monks by the Kings of the Picts, sent very many ascetics to heaven, long trained in the religious arena, and some also distinguished with the laurel of martyrdom. Among these is Blaithmac the Irishman, who no less bravely abdicated an earthly kingdom than he gloriously seized the heavenly one. At the beginning of the ninth century after Christ, Walafrid Strabo, a monk of Fulda, celebrated his deeds in hexameter verses, himself indeed German by birth, yet, as may be gathered from this, not ignorant of Irish studies and language. Hugues Ménard recorded the birthday of Blaithmac on this day, whether he found it handed down by someone, which he does not indicate, or rather lest he who had once been celebrated both by heavenly portents and by the writings of the holy Fathers should nowhere be read in recent calendars of the Saints. David Chalmers entered him on December VI. Ménard conjectures that he was slain around the year 793.

Acts from a Walafrid.

If those earned so great a fame for their song who extolled to heaven with praises the habits and deeds of wicked men, imbued with the art of the demon, weaving frivolous monuments of evil men, why should we not more freely sing the deeds of the Saints, whom miracles reveal to us to have pleased God, which they perform by the power of faith through the gifts of Christ? For Scripture sings, as the Lord promises to little ones: "Strive to open your mouth, and I supply the words." Wherefore, venerable Father, dearest Felix, ready from the heart to obey your commands, I, Strabo, whom the Alemannic land sent forth by birth, have resolved to write of the life and end of blessed Blaithmac, whomb rich Ireland bore to the world, and whom the ensuing perfection of martyrdom sent to heaven, so that by his merits I may obtain pardon through the ages.

2 Sprung from royal stock and possessing the highest grace of nobility, this royal heir, a Saint of God, flourished by leading a chaste life; and, what is rarely done and not often seen, the greater he was, the lowlier he walked, the hope of his homeland, the fortune of his father, that future King. Just in judgment, prudent, and chaste in body, sober, accomplished, joyful, cautious, honorable, noble in distinguished lineage, nobler in deed, rich in obedience, better enriched with virtues, as a layman he practiced what a Cleric performed.

His honorable name in the Latin tongue meansc "Fair son": and justly worthy of that laudable name was he who chose the almighty Father and sought God with fair love.

Earthly things were vile to his mind seeking divine things, and the hidden secret remained in his breast alone until his holy will proceeded to fulfillment. Stealthily, without a witness, he sought a certain monastery, and he who had formerly been Prince of his homeland throughd governance was then made for the name of Christ the servant of a lesser man: surrounded by honors who once terrified all, having dismissed all, he serves himself without a soldier.

3 When by chance flying rumor reached his father's ears, amazement and grief thereupon gripped the parent's mind: he grieves for his stolen heir and sends the Senate, troops, governors, people, commands, companies; Duke and Earl went, hastily the Bishop stands by, and a band of Abbots, neighbors, kinsmen by blood, with this band striving solely if by any art they might bring him back to undergo with a changed heart the dangers he had avoided. O how blind is such a will! Scarcely had he drawn himself out of the whirlpool of storms; and after long seeking, his wavering anchor stood in port: not yet had he been able to slacken the ropes of care nor plant his foot on land, when a blast stirred up by quivered winds drove his stern from the sea; and by its force the wave would have shattered the trembling keel, did not he steer the prow who governs all ages.

4 Soon, always embraced by all with wondrous love, he strove to become and be called the servant of all: humble in mind, guardian of his tongue, and rule of the good. Willingly receiving the words of God with a thirsting heart, and bearing a breast eager to learn from books, he thoroughly learned divine lessons with a keen mind. And thus flourishing in the splendor of learning and morals, he ruled venerable bands of many men, proving his words by examples, and counting empty favors as nothing; for him praise and glory were Christ alone, Christ his speech, Christ his lesson; peace his shield, prayers his breastplate, patience his war, God's word his sword, hope and love his all. He disparaged no one, contrived insults against no one. Why is it necessary to speak of each detail word by word, since he duly held whatever is read of virtues and guarded against whatever vice Scripture points out, happily becoming all things to all men so that he might make all bring their gains to Christ; a useful and prudent servant throughout the sheepfolds of Christ, who at the appointed time distributed the measure of rich grain to his fellow servants and shone faithful everywhere.

5 And so that nothing of merit and nothing of uprightness might be lacking, he sought the palm of martyrdom with a kindly mind; often striving for this cause to visit foreign lands, he desisted from his undertaking as the people held him back. Whence it became settled in his mind to attempt the desired path for a little while by a stealthy road, with a small band of disciples, bearing precious necklaces with him under a weight of virtues: having broken through the darkness, taking flight by night, he prepared to depart hastily. Behold, a pursuing crowd coming upon the fugitives draws back the sheep to the fold, their shepherd having been captured.

4 Nor let me pass over in silence this also, that the Holy Spirit, after the manner of the Prophets, revealed to him the secrets of things. For while rumor far and wide announced that the father of the Blessed one himself had flown to those above as life fled away, he explained, taught by holy inspiration, that it was not so, but would come to pass after a short time.

6 A certain island is pointed out on the coasts of the Picts, suspended in the wave-tossed sea, surnamed Eo, where the Saint of the Lord,e Columba, rests in the flesh. This he sought with the vow of suffering the wounds of Christ: for there a frequent pagan throng off Danes is wont to arrive, armed with malignant furies. But the Saint of the Lord, resolving in mind to try such lions, stripped his mind of vain dread, and fortified with the shield of faith and the helmet of salvation, did not shudder at the weapons of evil men. He was able to sing with the eloquent Prophet: "God is a helper to me; let wicked fear be absent." Already too he had been trained through public battles to despise demonic ministers, he who had duly laid low the tyrant himself and alone conquered in all arms.

7 The time had come when the great clemency of God disposed to associate his servant with the shining bands above the stars, and to bestow a sure crown upon the good victor: when the holy mind of the man, foreknowing things, perceived beforehand with deep sense that coming wolves were hastening to tear apart the limbs of the pious sheep. "You," he said, "O companions, inquire within yourselves with keen mind whether you have the courage to endure torments for the name of Christ. Whosoever of you with me can wait, I beg you to arm manly feelings; but those in whom the recesses of a weak heart tremble, behold, let them hasten flight so as to avoid the prepared dangers, arming their arms for better vows. Close at hand stands for us the trial of certain death. Let firm faith keep watch, poised for future things, and let the cautious safeguard of flight preserve the less strong." Pierced to the heart by these words, the band resolved in mind upon what it saw it could do: some with firm breast rejoiced with serene mind to await sacrilegious hands and submit their head to the raging sword; but others, whom confidence of mind had not yet persuaded to this, take flight along a path through familiar places. He celebrates Mass.

8 Golden Dawn, dispelling the dewy darkness, shone bright, and the gleaming Sun blazed forth with beauteous orb, when this holy Teacher, celebrating the sacred offices of Mass, stood before the holy altar as an unblemished calf, a victim pleasing to God to be offered by the menacing blade. The rest of the throng lies prostrate, commending with tears and prayers to the Thunderer their souls about to depart from the burden of flesh. Behold, the raging accursed band rushed through the open space, threatening cruel perils in their dwellings to the blessed men. And having slain the rest of the companions with rabid savagery, they came to the holy Father, compelling him to surrender the precious metals in which lie the holy bones of Saintg Columba; which chest, indeed, lifting from its place, they had laid in a hollowed tomb beneath thick turf, already aware of the wicked plague. This booty the Danes desired: but the Saint resisted unarmed with firm effort of mind, skilled to stand against the battle line and provoke the fight, unaccustomed to yield, and hurls such words at you, barbarian: "I am wholly ignorant where in the ground the gold you seek is placed, and by what hiding places it is covered. And even if it were permitted me to know this, with Christ allowing it, never would our lips report it to your ears." Refusing this, he is killed. "Barbarian, draw your swords, grasp the hilt, and slaughter now; O kindly God, to your help I commend myself, your lowly one." Thereupon the pious victim is torn apart with severed limbs. And what the fierce soldier could not weigh in treasure, he began to search for through wounds in the cold entrails. Nor is it wonderful, for there always were, and always rise again, those whom evil fury stirs up against all servants of the Lord; so that what Christ's judgment accomplished for all, all may do for Christ, though by an unequal deed.

9 He therefore, made a Martyr for the name of Christ, is illustrious for miracles. The witness, as report tells, rests in the same place, where many miracles are granted to the saints according to their merits, where the Lord is venerated with worthy honor together with the Saints, by whose merits I believe my sins are loosed, to whom I have suppliantly sent gifts of praise. Nothing does Christ deny to these, who brought him the greatest gains, who with the loving Father and the Holy Spirit reigns forever, and flourishes with eternal beauty without end.
a This poem of Walafrid Strabo, or Strabus, was first published by Heinrich Canisius in Volume 6 of Antiqua Lectio.b Bede writes much about the healthfulness and fertility (whence wealth) of Ireland in Historia Anglorum, Book 1, Chapter 1.c Among the Irish today, brah or braa means fair, and mac means son.d Regmen, for regimen, like tegmen.e We shall give the Life of St Columba the Abbot on June 9, where more will be said about the island of Iona, which is called Columbkill after him.f Writers everywhere relate how cruelly Danish and Norwegian pirates devastated the Gallic and British coasts in the eighth, ninth, and tenth centuries.g It is recorded that the body of St Columba was afterward translated to Down, a city of Ireland; a rhythmic distich is extant: "These three in Down are buried in one tomb: Brigid, Patrick, and pious Columba."

✠

Source: Acta Sanctorum. Ianuarius, tomus II, Paris: Victor Palmé, 1863. English translation published November 22, 2026. Translation and editing: Christian Reality Team.

January 19 Calendar of the year