Ferrarius, in his general catalogue of Saints on 8 January, writes: "At Interamna of Umbria, the holy Martyrs Claudius, Carbonanus, Tibudianus, and Planius, under Emperor Claudius." Concerning the same, in Catalogus Sanctorum Italiæ, from monuments and an ancient manuscript Martyrology of the Church of Interamna, he hands down these things:
2 "When Emperor Claudius had promulgated impious edicts against Christians, and they were everywhere sought out for slaughter by his Prefects, Claudius, Commander of the soldiery of Interamna, together with the soldiers Carbonanus, Tibudianus, and Planius, making light of the impious Emperor's commands, cherished the Christians detained in prisons and encouraged the tortured to bear torments bravely for Christ. Wherefore they too, arrested by command of the Prefect and constant in the confession of Christ, received the palm of martyrdom in the year of salvation 270; their bodies were buried by a torrent at the second milestone from the city of Interamna, where now stands the church of St Zeno the Martyr." Thus Ferrarius. Of this Interamna on the Nera we treated above on 7 January, when speaking of St Valentine II, its Prelate.
✠
Source: Acta Sanctorum. Ianuarius, tomus I, Paris: Victor Palmé, 1863. English translation published November 22, 2026. Translation and editing: Christian Reality Team.