Among the Turones in Gaul and elsewhere cities called by the name Nividunum, or Nevedunum, are read of: which one this may be, we scarcely conjecture, being destitute of the light of Acts. Nor is it sufficiently clear to us whether what we here suspect is an error, and whether Tarsus, Leucius, and Callinicus, who are joined to Cyriacus, are the same who are listed in most Martyrologies on 28 January. The most ancient manuscript of St Jerome has thus: "At Nevedunum, Tarsus, Leucius, Gallinicus, Kiriacus." In Dungal's manuscript Cyriacus is listed, and for Leucius, Leontius; Gallinicus also, yet not Thyrsus, or Tharsus.
✠
Source: Acta Sanctorum. Ianuarius, tomus II, Paris: Victor Palmé, 1863. English translation published November 22, 2026. Translation and editing: Christian Reality Team.