Suppl., q. 98
De la volonté et de l’intellect des damnés
Nous devons ensuite nous occuper de ce qui appartient à la volonté et à l’intellect des damnés. A ce sujet il y a neuf questions à examiner : 1° Toute volonté des damnés est-elle mauvaise ? 2° Se repentent-ils quelquefois des fautes qu’ils ont faites ? 3° Voudraient-ils être anéantis plutôt que d’exister ? 4° Voudraient-ils que les autres fussent damnés ? 5° Les impies détestent-ils Dieu ? 6° Peuvent-ils démériter ? 7° Peuvent-ils faire usage de la science qu’ils ont acquise ? 8° Pensent-ils quelquefois à Dieu ? 9° Voient-ils la gloire des bienheureux ?
Articles
- Toute volonté des damnés est-elle mauvaise ?
- Les damnés se repentent-ils du mal qu’ils ont fait ?
- Les damnés voudraient-ils d’une volonté droite et délibérée être anéantis ?
- Les damnés qui sont dans l’enfer voudraient-ils que ceux qui sont sauvés fussent damnés ?
- Les damnés haïssent-ils Dieu ?
- Les damnés déméritent-ils ?
- Les damnés peuvent-ils faire usage de la connaissance qu’ils ont eue dans ce monde ?
- Les damnés penseront-ils à Dieu quelquefois ?
- Les damnés voient-ils la gloire des bienheureux ?
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.
Ce texte n'a pas été traduit par un théologien, par conséquent ne prenez pas la traduction au pied de la lettre. Si vous souhaitez approfondir l'interprétation théologique, lisez l'original latin.