Skip to content
Christian Reality
Choose a day
February
1234567891011121314151617181920212223242526272829
March
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
April
123456789101112131415161718192021222324252627282930
May
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
June
123456789101112131415161718192021222324252627282930
July
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
August
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
September
123456789101112131415161718192021222324252627282930
October
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
November
123456789101112131415161718192021222324252627282930
December
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
February
1234567891011121314151617181920212223242526272829
March
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
April
123456789101112131415161718192021222324252627282930
May
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
June
123456789101112131415161718192021222324252627282930
July
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
August
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
September
123456789101112131415161718192021222324252627282930
October
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
November
123456789101112131415161718192021222324252627282930
December
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

✠

Acta Sanctorum · Volume IV · February 2

On the holy African martyrs Victor, Marinus, Perpetua, Julia and others

DE SANCTIS MARTYRIBUS AFRIS

Contents (1)
  1. VICTOR, MARINUS, PERPETUA, JULIA, and others LXXIV, and likewise HONORATUS, URBANUS, HILARY, PRIVATULA and others XXXIV.

VICTOR, MARINUS, PERPETUA, JULIA, and others LXXIV, and likewise HONORATUS, URBANUS, HILARY, PRIVATULA and others XXXIV.

These glorious combatants distributed into two classes the old Roman MS. or Martyrology of St Jerome thus recounts: In Africa, of Victor, Marinus, Perpetua, Julia and others LXXIV. And at Jerusalem, of St Simeon. In Africa, of Honoratus, Orbanus, Hilary, Privatula and others XXXIV. Since we are destitute of their Acts, we shall bring forth only those things which are extant in other martyrologies. The MS. Martyrology of the Church of St Mary of Utrecht: In Africa of Victor, and others LXXX. The Carthusians of Cologne in their addition to Usuard also establish two classes, yet otherwise than that old martyrology: In Africa, of the holy martyrs Victor and others LXXX. Likewise of SS. Marinus, Perpetua, Julia, Privatula.

2 Notker welds into one troop, and altogether mixes together: In Africa, of Victor, Maurinus, Honoratus, Orbanus, Hilarius, Perpetuus, Julianus, Privatula, and others LXXIV. And the Prague MS; without even indicating the place of combat: of Maurinus, Honoratus, Urbanus, Perpetua, Juliana, Privatula, and others XXIII. The MS. of St Mary ad Gradus, Cologne: In Africa, of St Honoratus, Pronianus, and others XXIV. But Pronianus is Apronianus, slain on the Via Salaria, of whom shortly. The MS. Martyrology of the Church of St Mary of Aachen: Birthday of Victor, Marinus, Perpetua, Julia. And the deposition of St Laurentius, Bishop of Primiatula. The Reichenau MS.: Africa, of Marinus, Perpetua, Privatula, Honoratus.

3 Nor do we find more concerning them. Yet the variety of names is also to be noted. For he who in others is Marinus, in the Prague Martyrology and in Notker is Maurinus: Perpetua, in the same Notker Perpetuus: Julia, in the same Julianus. In the Prague MS. Juliana: Urbanus, in the MS. of St Jerome Orbanus: Hilary, in Notker Hilarius, unless that is from Henry Canisius, who published Notker: Privatula finally in the Aachen MS. is Primatula.

✠

Source: Acta Sanctorum. Februarius, tomus I, Paris: Victor Palmé, 1863. English translation published November 23, 2026. Translation and editing: Christian Reality Team.

February 2 Calendar of the year