Skip to content
Christian Reality
Choose a day
February
1234567891011121314151617181920212223242526272829
March
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
April
123456789101112131415161718192021222324252627282930
May
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
June
123456789101112131415161718192021222324252627282930
July
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
August
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
September
123456789101112131415161718192021222324252627282930
October
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
November
123456789101112131415161718192021222324252627282930
December
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
February
1234567891011121314151617181920212223242526272829
March
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
April
123456789101112131415161718192021222324252627282930
May
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
June
123456789101112131415161718192021222324252627282930
July
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
August
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
September
123456789101112131415161718192021222324252627282930
October
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
November
123456789101112131415161718192021222324252627282930
December
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

✠

Acta Sanctorum · Volume IV · February 4

On St Gilbert, founder of the order of Sempringham in England

DE S. GILBERTO, FUNDATORE ORD. SEMPRINGHAMENSIS IN ANGLIA, Commentarius prævius

Contents (3)
  1. LIFE BY A CONTEMPORARY AUTHOR, from the ancient Historia Sanctorum.
  2. Another life
  3. From the MS. of Red Valley and Capgrave.

In that Eastern region of Great Britain which under the Romans the Coritani inhabited, afterward assigned to the province of Flavia Cæsariensis in honor of the Emperor Theodosius, and which under the early Anglo-Saxons the Middle Angles possessed, later annexed to the kingdom of Mercia, is to be seen the famous County of Lincoln, subdivided into Lindsey, Kesteven, and Holland: of Lindsey, or the province of the Lindisfaras, the Middle Angles, and the Mercians we shall treat more fully on 13 February at the life of St Ermenilda, Queen of the Mercians. In Kesteven, where it touches Holland, is the hundred of Aveland, or, as they say there, Wapentake, because Governors, as is recorded in the Leges of St Edward the Confessor, formerly inaugurated their prefectures by the touching of weapons. Prominent there is the town of Folkingham, illustrious for the ancient lordship of the Barons of Ghent: the first of whom is held to be Gilbert of Ghent, nephew of Baldwin, Count of Flanders, in William Camden on the Coritani, who teaches from an ancient MS. that great revenues fell to him through the munificence of William the Conqueror, King of England, according to which this Gilbert's son Walter begot Gilbert II and Robert; from whom heirs continue through three Gilberts, son, grandson, and great-grandson: some of whom André Duchesne in Genealogia Gisnensi et Gandavensi bk. 4, ch. 1 and 14 notes were also Earls of Lincoln. First of all, Gilbert is there recorded as the son of Ralph of Ghent, Lord of Aalst, and Gisla, whom Duchesne thinks to have been the daughter of Baldwin the Bearded and sister of Baldwin of Lille, Counts of Flanders.

2 Furthermore, the daughter of this Baldwin of Lille, Matilda, married to William the Conqueror, bore William II, called Rufus, and Henry I, Kings of England: from whose daughter Matilda and Geoffrey, Count of Anjou and Maine, was born Henry II, King of England. Under these Kings flourished St Gilbert, born of his father Jocelin, a most noble man of Norman stock: such were the rest of the Barons of Folkingham held to be, kinsmen of the Kings, although originating from Flanders. That St Gilbert sprang from the same stock as they, although not established by certain records, is suggested by the same name Gilbert, the same most noble origin from parts beyond the sea, and almost the same seat of both. For very close to Folkingham, and almost, to speak with the ancient MS. cited, enclosed within its manor or appurtenances, is Sempringham, the lordship of Jocelin and St Gilbert. However, having proposed these matters to be examined by curious investigators of genealogies suffices for the praise of St Gilbert. One may also consult the Catalogus Nobilium who obtained estates directly from King William the Conqueror, in Duchesne's Normannica near the end of the book, where Gislebertus de Gandt is read.

3 St Gilbert was born around the year of Christ 1083, while William the Conqueror was still reigning: he grew up and matured into an illustrious man under his sons William Rufus and Henry I, the former of whom was consecrated King in the year 1097 on Sunday, 26 September, and ended his life in the year 1100 on Thursday, 2 August, accidentally struck by an arrow while hunting; his brother Henry, who succeeded him, survived until the year 1135. Under them flourished Robert Bloet, who from Chancellor of the Realm was made Bishop of Lincoln in the year 1113 and died in the year 1123, in whose household Harpsfield in Historia Ecclesiastica Anglicana 12th century, ch. 37 records that St Gilbert lived for some time. After Robert's death, Alexander, Norman by birth, was consecrated Bishop of Lincoln on Sunday, 22 July of the said year 1123, promoted by his paternal uncle Roger, Bishop of Salisbury, who held the highest authority in conducting affairs under King Henry. Both are treated by the chronicler of Worcester and his continuator, William of Malmesbury, Henry of Huntingdon, who dedicated his history to this Alexander, Matthew Paris, Matthew of Westminster, and William of Newburgh, bk. 1 Rerum Anglicanarum, ch. 6.

4. By this Alexander St Gilbert was ordained to the priesthood and made his Penitentiary, and he founded the Order of Sempringham, whose beginning Ángel Manrique in Annales Cistercienses assigns to the year of Christ 1135, as he relates there in ch. 8, no. 81. Toward the end of this year King Henry, who died on the second of December, was succeeded by Stephen, crowned on Sunday the 22nd of the same month: under whom the prosperous fortune of both Roger and Alexander

A was changed into a most wretched state: but after Roger died of grief in the year 1139, Alexander recovered his dignity in the following years, and having traveled twice to Rome, entered into great favor both with the King and with Pontiffs Lucius II and Eugene III, who was elected on 25 February of the year 1145 while Alexander himself was then present in Rome. Having returned to England, he restored his church, which had been defaced by fire, and, as William of Newburgh relates, to remove the odium of two castles built earlier and as it were to expiate the stain, he built as many monasteries and filled them with religious communities. Godwin in De Episcopis Lincolniensibus teaches that one of these monasteries was built at Haverholme for Canons Regular and nuns together: and John Speed in his Catalogus ædium religiosarum overthrown under that King records that it was indeed given to the Gilbertines under the title of St Mary in the County of Lincoln, and lasted until the times of Henry VIII together with the first monastery at Sempringham.

B 5 John Picard in Notæ ad Neubrigensem produces MS. lists of the Bishops of Lincoln, in which it is said that under Alexander St Gilbert, Founder of Sempringham, flourished and instituted a new Order in the year 1146. In that year, in the month of August, as Henry of Huntingdon writes in bk. 8, Alexander set out for Auxerre to Pope Eugene, who was then staying there: but from the unseasonable excess of heat he brought back into England the seed of a malady, whence he soon succumbed to sickness, then to languor, and finally to death, being buried on Ash Wednesday in the year 1147. Thus the Order of Sempringham had been instituted before the preceding year, and was then perhaps confirmed by the authority of Pope Eugene. For John Pits in De illustribus Angliæ Scriptoribus age 12, no. 258 writes that the religious rules of life prescribed by Gilbert for his followers, together with the order and institute itself, were confirmed by Pope Eugene III; yet he must be corrected because, rashly following Bale (who treats here of St Gilbert in centuria 3 Scriptorum Britanniæ sect. 25), he claims that the Order of Sempringham began in the year 1148, to which Bishop Alexander, who had died the previous year, could then have afforded no assistance. Now in that year 1148 at the general chapter at Cîteaux, as Geoffrey, who was present, relates in Vita S. Bernardi bk. 4, ch. 4, when the Abbots were assembled according to custom, the Venerable Pope Eugene was present, not so much presiding with Apostolic authority as sitting among them in fraternal charity like one of them. Gilbert approached this Pontiff there, and being bidden to persevere in the care of his Order which he had undertaken, may be considered to have obtained a repeated confirmation of his Religious Order. At that time he entered into familiar acquaintance with Sts Bernard and Malachy, the latter of whom died in the same year on 2 November at the monastery of Clairvaux. Manrique, cited earlier, contends that he went to consult St Bernard not in this year, but in 1135, which, being contrary to both Acts and other Writers, needs no further refutation. The statutes excerpted from various monastic rules were also approved by the same Pope Eugene, who afterward died on 8 July of the year 1153.

§ II. Calumnies branded upon the Order of Sempringham, and extinguished. Various monasteries.

There were not lacking detractors who stained the admirable holiness of this institute and the singular chastity of both sexes, which it would have become them to praise and love, with foul lies; so much so that Alexander III, the Roman Pontiff, who presided over the universal Church from the year 1159 to 1181, committed the investigation of the matter to the Bishops Henry of Winchester, brother of King Stephen, and William Turbe of Norwich, Norman by origin, who (the Bishop of Winchester being hindered on account of ill health), after carefully examining the case, informed the Pontiff of Gilbert's innocence by a written letter: John Picard published it from a MS.

codex in his notes on William of Newburgh, and we give it here.

7 To the Most Holy Father, the Supreme Pontiff Alexander, William of Norwich, servant of his Holiness, greeting and obedience with the utmost devotion. No one doubts that the decrees of your Paternity proceed from the fount of piety and reason: and those things alone please our spirit which the Holy Spirit suggests and which are seasoned with the sweetness of truth. Hence it is that I dare to write to your Majesty, though I am dust and ashes, and to bear witness to the truth which I have experienced by sight and by factual proofs. Gilbert of Sempringham cannot be unknown to me, both because of neighborhood and because of the renown of the holiness in which he excels. His soul is a seat of wisdom, and his mind draws from the Holy Spirit what he excellently pours into the ears of others. In winning and preserving souls for God he is so zealous and effective that by comparison with him I am weary of my own sloth, and the Prophet upbraids me and my like, saying: "Be ashamed, O Sidon, says the sea." Among the nuns, of whom he has won a countless multitude for God, both the love of religious life and the most diligent guardianship of chastity burn brightly, and they glory in being removed from the sight and conversation of men, so that what is written rightly fits them: "My beloved is mine and I am his, who feeds among the lilies." Concerning the Canons, whose innocence I hear has been disparaged before your Clemency, I call God and my soul to witness that I do not remember having heard even a word of ill repute: since from the nearness of the place and the frequency of those coming to us I could not be ignorant of it. Access to the nuns here is utterly forbidden to them, so that not even to their Prior is permission open to see or speak with any of them: and in receiving the Eucharist both the giver and the receiver are unknown to each other. Indeed they have their own houses, cloister, and oratory, in which they sleep, meditate, and pray. From his Lay Brothers he requires only that they preserve inviolate the life they have professed: which they themselves also promised in my presence that they would most devoutly do. What was confirmed to them by the authority of our predecessors and yours, and what they vowed in making profession after long experience, he does not presume to change, lest he be accused of fickleness and presumption.

8 Yet would that the dispute which those who are lukewarm rather than fervent in charity have stirred up against him might be settled by the judgment and testimony of such men as have zeal for God according to knowledge; who from inspection of the Apostolic privileges and evident knowledge of the facts themselves would recognize the truth, and would be neither inexperienced nor ignorant of regular observance; and who would not grow weary of the religious life they have undertaken, nor, having put their hand to the plow, look back! Now a man worn out with old age, and fuller of virtues than of days, must not be deterred lest to the ruin of many he fall away from his purpose, but must be exhorted and gently encouraged to persevere in preserving the salvation which God has wrought through him in the midst of our land. Daily the grain grows scarcer on the threshing floor of the Lord, while the chaff multiplies. May God preserve your Holiness unharmed for his Church. Farewell.

9. Thus far the letter of William, Bishop of Norwich in Norfolk, a province neighboring Kesteven, to Alexander III, to whom various persons wrote concerning the same institute of Gilbert: and among others, as Harpsfield testifies, the Prior of Bridlington and the Prior of Winchester, as well as the Archbishops Roger of York and St Thomas of Canterbury, of whom he records that a letter on that matter is extant among those not yet printed. Yet no one performed this more thoroughly than King Henry II himself, who had succeeded Stephen upon his death in the year 1156. He took it most grievously that those laymen who (thus Harpsfield relates in the King's words) before profession

A were peasants and serfs bound to the soil, perfidiously and wickedly fell away from the discipline which they had knowingly and prudently embraced with religious attestation, and complained of it as harsher than was right, demanding another lighter and milder one, and when they did not obtain it, dared to move heaven and earth. If the Pontiff should allow them to shake it off, he announces that he and the Nobles will utterly take away the possessions they had bestowed upon them (which he judged he could rightly do if the former discipline were overturned). These and other considerations moved the Pontiff to decree that the privileges granted by Eugene and Adrian, and all the discipline prescribed by Gilbert for his followers, should remain fixed and unshaken for all memory: and by letters written both to the King and to the Bishops and to Gilbert himself, he signified his will on that matter and that those stubborn men were by all means to be compelled to their duty. So Harpsfield. Would that those letters were extant for the greater commendation of St Gilbert and the Order of Sempringham! By them would be abundantly refuted the obscene tales about the Gilbertines fabricated by certain satirical and wanton poets, which Bale delights to repeat, thinking perhaps to adorn his own apostasy from monasticism with similar fabrications. Of the Prelates mentioned above, the last to attain that dignity was St Thomas in the year 1162, elected from Chancellor to Archbishop of Canterbury, and two years later he departed from England on account of his quarrel with the King: before which time this whole commotion among the Gilbertines had been completely quieted.

10 At that time Robert de Chesney flourished in the See of Lincoln, having succeeded Alexander who died in the year 1147, and himself dying in the year 1167, by whom John Speed and Francis Godwin record that the monastery of St Catherine near Lincoln was built for the Gilbertines, though in Godwin, perhaps by a typographical error, London is printed instead of Lincoln. Besides the three monasteries mentioned, there existed in the same County of Lincoln those of Alvingham, Catley, Nun Coton, Sixhills, Newstead under the title of St Mary, Nun Ormsby, and Tunstall: in the County of Norfolk, Marmond and Shouldham: in Cambridgeshire, Fordham: in Northamptonshire, Catesby: in the diocese of York, Watton, which was built during the reign of Stephen and is to be numbered among the first. We omit enumerating more. John Speed computes their annual revenues because under Henry VIII these monasteries were either destroyed or converted to other uses. That some were built after the death of St Gilbert we learn from Alvingham, which acknowledged as its founder Anthony Bek, Bishop of Durham, who flourished a hundred years after St Gilbert.

C

11 Speed calls them White Gilbertine Canons by the name customary among the English, distinct from the other White Canons of the Premonstratensian Order, and Pits records that they were cultivators of renewed Canonical discipline: for whom, having adopted a certain reform of that Order, he prescribed virtually the Rule of St Augustine, as he prescribed that of St Benedict for his nuns. Both Rules, however, augmented from other monastic disciplines, are called Statuta Gilbertinorum. Besides these he is reported to have written one book Exhortationum ad Fratres, one book Epistolarum ad diversos, and several other works, concerning which, as long as they lie hitherto unpublished (if they have not even perished), no certain judgment can be formed. Meanwhile, Henry II having died on 6 July in the year 1188, his son Richard I succeeded him, the sixth from William the Conqueror, under whom St Gilbert departed to heaven in the 106th year of his age in the year 1189, as the Acts below teach: Harpsfield writes that he died in 1190; Wilson in Martyrologium Anglicanum, not without error, notes 1160.

§ III. The written Life of St Gilbert: his enrollment among the Saints.

That Gilbert was renowned for holiness while he lived is indicated by the letter of Bishop William to Pontiff Alexander given above. A distinguished herald of the same holiness is William of Newburgh, who was born in the year of Christ 1135 and brought the English history of his time down to the year 1197. Concerning St Gilbert, then dead only a few years, this eulogy is extant in bk. 1, ch. 16: "Nor should the venerable Gilbert be passed over in silence, a man altogether admirable and singular in the guardianship of women, from whom the Order of Sempringham also took its beginning, and with swift progress achieved a swift establishment. From his youthful years, as is said, by no means content with his own salvation, but fired with zeal for winning souls to Christ, he began more eagerly to strive for the weaker sex with a godly emulation, a pious venture undertaken out of the consciousness of his own chastity and trust in heavenly grace. And when Divine favor seemed to smile upon his undertakings, fearing lest perchance he might run or had run in vain if moderating knowledge did not season his bursting zeal, especially since he had not yet been sufficiently instructed by his elders and had taken up so arduous a care, he thought he ought to approach a man illustrious by titles of wisdom and holiness, namely the venerable Abbot of Clairvaux, St Bernard: instructed by whose venerable counsels and strengthened in his purpose, he ceased not to press on in his pious undertakings the more fervently the more confidently: and he prospered in what he did, and, as is said of the noble Patriarch, he went on advancing and growing until he became exceedingly great, both in the abundant multitude gathered together for the service of almighty God and in the addition of temporal goods for the necessary support of their bodies, according to that saying of the Lord: 'Seek first the kingdom of God and his justice, and all these things shall be added to you.'

13 Finally he built two not ignoble monasteries for servants of God, and eight for handmaids of God: which he both filled with numerous communities and adorned with regular institutes according to the wisdom given to him. And indeed, in training servants of God, the grace granted him from heaven abounded in his solicitude for women. For in this part, in my judgment, he holds the palm among all whom we have known to have devoted religious labor to training and governing women: and indeed some years ago, laden with spiritual gains and now decrepit, the bridesman of the heavenly Bridegroom passed to the Lord. Moreover, the multitude of his sons and daughters endures: his seed is mighty upon earth, and his generation shall be blessed forever."

14 Thus William of Newburgh. At the same time as William of Newburgh lived the Author of the Vita S. Gilberti which we give here, previously published in the second volume of Legenda Sanctorum or Historia Sanctorum nova, printed at Cologne in 1473 and two years later at Louvain. A compendium of this, preserving almost the Author's own words, was published by Franciscus Haræus among Vitæ Sanctorum under 4 February, noting in his preface that it was drawn from a MS. codex by his contemporary, as Gerardus Joannes Vossius also observes after Haræus in bk. 2 De Historicis Latinis, ch. 34. Jan Mombaer of Brussels has the same Life, though much abridged, in Venatorium Sanctorum Ordinis Canonicorum Regularium ch. 133 according to our MS. codex, or bk. 2, ch. 90 according to the copy cited by Picard on William of Newburgh. In this Life there is no mention of public veneration granted by the Roman Pontiff or of the elevation of his body from the earth. These are related in other Acts, which we give from a MS. codex of the monastery of Rooklooster near Brussels, previously printed by John Capgrave in Legenda nova Sanctorum Angliæ at London in the year 1516.

15 These are abridged from a longer Life, in which Harpsfield records that miracles are treated at length, especially those worked at the tomb of the pious man. He says that the blind, the lame, the dumb, the deaf,

A the palsied, the paralytic, the feverish, the dropsical, the mad, the possessed, and others oppressed with various diseases to the despair of all friends and physicians, publicly and with immense rejoicing proclaimed the benefits received there. And lest anything fictitious or feigned should take place, everything was subjected to the most diligent and accurate inquiry and investigation, not only on the testimony of those healed, but also on the testimony and faith of the most upright witnesses. At this investigation not only were many other men distinguished for learning, piety, and religion present, but Hubert, Archbishop of Canterbury, also attended, or rather presided. Since these things were everywhere so manifest and illustrious, they were reported to the Roman Pontiff by the Priors of Chicksands and Catley, by the Prior and convent of Tyme and Kirkham, by the Abbots of Barlings, Revesby, Kirkstall, St Alban's, Swineshead, Bourne, and Croxton, by William, Earl of Essex, by the Bishops of Bangor, Rochester, Ely, Norwich, Coventry, London, and Hubert of Canterbury: to him and to certain others Innocent III delegated the care of accurately investigating the matter. When he had been amply informed of the greatness and variety of the deeds wrought through Bl. Gilbert, he saw to it that his body was translated to a higher and more honorable place and that his memory was celebrated thereafter among the other heavenly citizens. And these events fell in the year of the Lord 1202 and on 13 October, and in the time of King John, who himself also wrote to the Pontiff concerning these matters. These and other details are in Harpsfield, and perhaps from Acts written at length, which we have not yet been able to obtain. King John, who succeeded his brother Richard I upon his death from a wound in the year of Christ 1199, lived until the year 1216. Innocent III presided over the Church from the year 1198 to the same year 1216. Finally, Hubert from Bishop of Salisbury became Archbishop of Canterbury in the year 1194, and died in the year 1205.

B Acts of the year 1202.

§ IV. Renowned cult of St Gilbert.

The name of St Gilbert was inscribed in various Martyrologies from that time on. Thus the MSS. of Leiden of the monastery of St Cecilia, of Utrecht of the Clerics of St Jerome, of Aalberg of the Canons Regular, of Bruges of the Wilhelmites, and indeed in the first place, and the Cologne edition printed in the year 1490: "Birthday of St Gilbert, Confessor, who" (as Molanus adds to Usuard) "rests at Sempringham, in the monastery which he himself had founded." Hermann Greven on Usuard: "In England, of Gilbert, Abbot and Confessor, who taught many to live according to rule." MS. Florarium Sanctorum: "In England, of Gilbert, Priest and Confessor, of the Order of Canons Regular, in the year of salvation 1189." Where he is better called Priest than Abbot by others. With greater error Bellinus: "On the same day, of St Gilbert, Bishop and Confessor": which title of Bishop is more rightly absent from Martyrologium Romanum: in the Notes to which Baronius confused him with St Guibert, Abbot of Gembloux in Brabant, when he writes that the founder of this noble monastery departed this life in the year of the Lord 962, that his birthday is recorded by Molanus in Indiculus and in Natales Sanctorum Belgii, and that his Life is reported to have been written by Sigebert, a monk of the same monastery, in Surius on 23 May. Thus also Maurolico says: "On the same day, of St Gilbert, Confessor, who built the monastery of Gembloux in the time of Emperor Otto I." He obtained the kingdom of Germany in the year 937, and having traveled to Rome was acclaimed Emperor in the aforesaid year 962 and crowned by Pope John XII, and survived until the 73rd year of that century. In the same error are Petrus de Natalibus in Catalogus bk. 3, ch. 83, Galesinius in Martyrologium Romanum, Canisius in the German Martyrology, Constantinus Felicius, and others; indeed Ghini ascribes that Abbot of Gembloux of the Benedictine Order to the Canons: "Birthday," he says, "of St Gilbert, Confessor, who was the Founder of the noble monastery of Gembloux, in which he led a stricter kind of religious life fighting for Christ the King: at last, about to receive his reward, he departed from the world in the year of salvation 962."

17 The same St Gilbert, through a confusion of places, is ascribed to Gaul by Saussay in Martyrologium Gallicanum, in these words: "Likewise on the same day, of another St Gilbert, Confessor, who, having attained great perfection of life, founded the monastery of Sempringham at Honnecourt and, having been made Abbot of that place, after delivering admonitions and examples of religious conduct to the disciples gathered by him, departed to the heavenly homeland." Now Honnecourt is a village with a monastery of the Benedictine order in Gallia Belgica on the river Scheldt, between its source and the city of Cambrai, far from Sempringham among the English situated in the County of Lincoln. Of Honnecourt we treated above at the Vita S. Lietphardi Episcopi, who is chiefly venerated there. With a better eulogy he is honored in Martyrologium Anglicanum: "At Sempringham in the County of Lincoln, the deposition of St Gilbert, Confessor, sprung from noble Norman blood and Founder of the Religious in England called Gilbertines, where he built twelve monasteries of this Order, eight for the use of women and four for men: and after a life piously and holily spent, a venerable old man full of years, he departed to our Lord in the year of Christ 1150 and was buried at Sempringham, where his holy body was preserved with great veneration until the times of Henry VIII. On account of the many miracles wrought there, he was inscribed in the roll of Saints by Pope Innocent III." Jerome Porter in Flores Sanctorum Angliæ describes his Life almost entirely from Nicholas Harpsfield. Gabriele Pennotti treats of the same in Historia Ordinis Clericorum Canonicorum bk. 2, ch. 70, no. 2.

18 Nevertheless, because he prescribed virtually the Rule of St Benedict for his nuns, he is also recorded in monastic Martyrologies. Wion says: "On the same day in England, of St Gilbert, Confessor, who rests at Sempringham, in the monastery which he had founded." Then he tries to confirm that the Order was instituted by St Gilbert under the Rule of St Benedict from the fact that this is read in Jeroni Pau of Barcelona in Provinciale Ecclesiarum printed at Rome in 1493. Wion, attacked by Picard in Notæ ad Neubrigensem, is defended by Ménard in bk. 1 Observationes on his Martyrologium Benedictinum, in which he inscribed St Gilbert: and he contends that one ought not to be expunged from the roll of Benedictine Saints who was both a monk and ordered his life according to the rite of the Cistercian monks. For this reason Crisóstomo Henríquez celebrates him thus in Menologium Cisterciense: "In England, St Gilbert, disciple of the mellifluous Bernard, a man of Apostolic zeal, of most severe and rigid life, of eminent purity, illustrious for the prophetic gift, and a wondrous worker of stupendous miracles."

19 Henríquez adds in his Notes from Nicolás Bravo, a modern author, that St Gilbert learned the rudiments of monastic life at the monastery of Clairvaux under the teaching of St Bernard before laying the foundations of his own order. We would prefer this to be established by ancient monuments. For first, when St Bernard was born in the year 1091, Gilbert was then growing up as a boy of about eight years. Second, he did indeed, according to the Acts, contract acquaintance and familiarity with St Bernard, and was, as William of Newburgh testifies, instructed by his venerable counsels and strengthened in his purpose, but in the year of Christ 1148, when he was over sixty years old and had long since instituted his Order, chiefly aided by Alexander, Bishop of Lincoln, who was by then deceased. Third, the Cistercian Abbots together with Pope Eugene refused him the aid he sought from their Order, saying that it was not lawful for their monks to preside over the religious life of others, and especially of Nuns, as is stated below in the Acts: so that it is strange that Montalvo in bk. 2, ch. 23 brought forward these words which Henríquez cites on the Menologium: "The Gilbertines are Cistercians in habit and in all other things, for Pope Eugene III, being a Cistercian, when he approved their Order, commanded that they should observe the Rule of St Benedict according to the institute of the Cistercians: and so they observe it, and solemnly celebrate the feast of our Holy Father Bernard after Gilbert and St Benedict, the lawgiver of both Orders." Each of these points needs to be proved more certainly. Following these writers, Charles de Visch in Bibliotheca Scriptorum Cisterciensium had also numbered St Gilbert in his own Order: but on account of our arguments he changed his opinion at the end of the book. John Brompton, who flourished among the English in the 14th century of Christ as Abbot of Jervaulx of the Cistercian Order, writes thus of St Gilbert: "At this time, namely in the year of the Lord 1188, died St Gilbert, Founder of the white monks of the Order of Sempringham," making no mention of his own Order.

20 That St Gilbert used formerly to be venerated with an Ecclesiastical office in the Roman Church we gather from the Calendars prefixed to the Breviaries printed at Venice in the years 1479 and 1490, and the Missals published at Nuremberg in the year 1484 and at Venice in 1508: in which on the day before the Nones of February the office of St Gilbert, Confessor, is prescribed, though recited entirely from the Common, as they say. Masini in Bononia illustrata under 4 February records that at Bologna on this day the feast of St Gilbert is celebrated in the church of St John on the Mount, and that some of his relics are preserved in the church of St James the Greater, and he seems to be understood as referring to this Saint.

LIFE BY A CONTEMPORARY AUTHOR, from the ancient Historia Sanctorum.

Blessed Gilbert, born in England, in a place called a Somplimgeam, had a father who was a knight,b Jocesin by name, vigorous in strength, wealthy in means, and distinguished in morals. Gilbert's mother, however, before he was born, saw in a dream as if the moon from on high were descending into her lap. Having studied lazily at first, out of shame or fear he left his native land and went to parts of France, acquiring the title and degree of Master. He always lived so chastely that no one ever heard that he had touched a woman. Returning therefore to his native parts, he instructed boys and girls in both learning and morals, and even while still a layman compelled them to live according to a rule, and they were the first shoots of his Order.

2 Afterward his father, patron of the churches of Somplimgeam andc Cirecton then vacant, presented him, as it is said, reluctant to the same. He indeed kept whatever he could obtain from revenues or in any other way, apart from the bare means of supporting life, for the use of the poor. Meanwhile Gilbert invited one of his fellow clerics to prayer, and whenever during the singing of psalms the name of God or of the Lord, or something similar, occurred, he bent his knees; by this that cleric was so worn out that he swore he would never pray with him again.

3 Afterward he attached himself to Alexander, Bishop of Lincoln, while never omitting the duty of pastoral care. Ordained therefore to all sacred orders, Gilbert conducted himself so holily that on the path of morals he made a bridge for the pontiff whose life he had come to imitate; and receiving from the same the keys of binding and loosing, he became his penitentiary, though reluctantly. When someone offered him an archdeaconry, he refused to accept it, saying that he knew another way more ready for destruction. Purposing to distribute his goods to the poor, he placed certain girls in Somplimgeam, previously instructed by the bishop, beside the wall of the church of St. Andrew, and supplied them with necessaries. Afterward he took lay men, whom he placed over more outward and heavier affairs, and to both these and those he gave a certain habit as a sign of humility. After this many powerful men, offering them estates and lands, through many provinces began to build many monasteries under his governance, with Alexander, Bishop of Lincoln, beginning it, together withd Henry the Second, King of the English.

4 After this he went toe the Cistercian chapter, where Pope Eugenius happened then to be, so as to strip himself of the care of his flock and commit it to the Cistercian monks. But the lord pope and the abbots, asserting that this was not permitted to him, he was ordered by apostolic authority to remain in office. It is also said that the pope would have raised himf to the archbishopric of York, if the report of his merits, which then appeared in him,g had become known to him earlier.

5 The lay brothers, however, whom Gilbert had placed over the care of all his houses,h acted against him, defaming him and charging him that he was a destroyer of sacred order and of ecclesiastical institutions. For when he rebuked their insolence, by diabolical suggestion they rose up against him. Furthermore, Gilbert asserted that his throat would rather be cut than that he change their first profession and the institution of the Order. Some of them, however, asking pardon, returned to peace and concord; but those who had been the principal authors of the schism died an unseemly death. When, however, the malice of the adversaries became known, King Henry the Second himself and nearly all the bishops and prelates reported the truth of the matter to the supreme pontiff. Writing back, he permitted Master Gilbert and his successors that no one should dare to change or add to those things that belonged to their religious life without the consent of the greater and wiser part, granting them full authority to correct whatever should afterward arise in the Order. Running about across the sea and back to the palaces of kings and popes for the necessities of his churches, at times he is assailed not only with words but also with blows.

6 He loved all his monasteries equally. A certain nun burning with the fire of lust he healed by rebuking her sharply. And a certain brother agitated by anger even to deserting the monastery he converted by a light blow into the greatest gentleness. A certain nun, a provost, brought to the end of life recovered when Gilbert forbade the disease, by the virtue of obedience, to approach. At the time when all the nobles of the Western regions were signed with the cross, Father Gilbert, hearing that King Henry i was signed with the cross, groaned and said as if foretelling: "It has pleased God to put an end to things." The outcome of the matter proved that saying. For King Henry k died, though not on that journey. Emperor Frederick died l toward Jerusalem, and countless other powerful men died in that expedition. Likewise at times he refused the entreaties of magnates and manifold rewards, while gladly consenting to the simple petition of the brothers or of some righteous man.

F i k l foretells the outcome of those signed with the cross:

7 He complained once after a meal that he had transgressed through gluttony, while his companions marveled that human life could be passed in such a way. Abstaining at all times from meat, he spent the Lenten season and Advent of the Lord without fish. The dish of the poor, which he called the dish of our Lord, placed beneath the table he always enriched with the first fruits and chief portions of foods. He used wooden and earthen vessels and horn spoons. He wept sometimes during banquets because it was necessary thus daily to refresh nature as it decayed. He had garments neither more nor fewer in winter than in summer. The form of his habit

A was a tunic, and a cloak sewn together beforehand in place of clasps, with an inseparable hood. After the seventh hour was completed he did not lie on a bed the whole night, but sat without taking off his daytime clothes; and because there was nothing behind to support his drooping back of the head, he lowered his head forward so as thus to drive away sleep. He was of such compassion that when he saw someone sinning even to despair, and afterward truly repentant, he wept before all out of exceeding joy and urged all to rejoice with him.

B 9 Compelled therefore by illness and old age to depart, he sent word to the churches that his dissolution was imminent. On the night therefore of the Nativity of our Lord he was fortified with the sacraments of the Lord's Body and of extreme unction. In the time granted to him by God, many prelates and others came to him so as to be consoled by his blessing and his address. Holy Father Gilbert therefore died, while all sobbed, on the day before the nones of February, in the year of the Lord one thousand one hundred and eighty-nine p; and he was buried in the monastery of Somplimgeam, between the main altars, where, enclosed on either side by a wall, he could be venerated on one side by men, on the other by women. Not long after the death of the holy man, a certain canon of that Order saw in a dream a brother who had died shortly before, and when among other things he asked him about Master Gilbert, he answered: "He is not," he said, "with us; a higher place holds him; for since he departed, he has been transferred to the choir of Virgins." Many other deeds and miracles, however, the Lord worked through him in life and after his death, which here for reasons of brevity are not written down.

C a Mauburnus: Sompligena, others Sempingham and Sempringham, concerning the site before the event., b Others Jocelinum., c Others Tiringtonis, or Tyringtonis. Thurrington is a village in Lindsey, in the hundred or wapentake of Wraggoe, near the source of the stream flowing thence into the Witham below Lincoln., d From the death of Bishop Alexander in the year 1147 to the beginning of the reign of Henry n in the year 1134, 7 years intervene, by which it is indicated here that the work nobly begun by the bishop was afterward promoted by the king., e In the year 1148., f When St. William, rejected on account of mostly false accusations, Henry Murdac, from abbot of Fountains of the Cistercian Order, was created by Pope Eugenius in the year 1145, as the Parisian and Westminster writers relate: not 1142, as Gaspar Jongelinus, following Godwin, writes in Purpura S. Bernardi, concerning the archbishops of the Cistercian Order in England, since in that year Pope Innocent n still survived, between whom and Eugenius were Celestine n and Lucius n. But these things must be accurately discussed on June 7 at the Life of St. William, Archbishop of York, taken up again after the death of Henry. Concerning these archbishops Neubrigensis is to be read, bk. 1, ch. 17 and 26., g Mauburnus says that he fled so as not to be appointed to York, but is refuted from here., h Mauburnus adds the cause, because he kept discipline so strictly that it was lawful for no one to deviate from the Rule., i That in the year 1188 in January King Henry received the sign of the cross from the hands of the archbishops of Rheims and William of Tyre, Radulf de Diceto, Gervase of Canterbury, the Parisian and Westminster writers write, and at greater length Neubrigensis, bk. 3, ch. 23, and Roger of Hoveden. He received, however, with his people white crosses., k In the year 1189, on the fifth day of the week, July 6, in the castle of Chinon in the territory of Chinon in France, entangled in the French war and by the defection of filters toward the enemy walls, which things are to be read in Neubrigensis, bk. 3, ch. 23, and others., l In the year 1190, suffocated in a river around the parts of Lesser Armenia., m Mauburnus, Briglichtona. Bullington is in the above-mentioned wapentake of Wraggoe, and this is less distant from the city of Lincoln., n In the year 1163., o Then St. Thomas, changing both garb and name, came to Lincoln and thence, recognized by few, hastened through unknown roads and paths to the sea, riding by night and hiding by day among friends and acquaintances, as Roger at greater length under that year, who nevertheless assigns as companions of the journey two brothers of the Cistercian Order and only one servant, so that these Gilbertines were taken as daytime guides of the journey and did not remain continuous companions., p Mauburnus second, which is best refuted from the time when King Henry was signed with the cross. Bromton eighth, but perhaps led astray by the reckoning of those who begin years from Easter.

Another life

From the MS. of Red Valley and Capgrave.

Saint Gilbert indeed, in a place called Sempingham by the inhabitants, sprung from a noble lineage. His father was Jocelin, a vigorous knight, a Norman by race, and his mother was English by nation. To her, before he was born, it seemed in a dream that she had received into her lap the moon descending from on high. When the holy boy was born, however, he remained so despised in his father's house that not even the servants of the house deigned to take food with him, for he was disorderly and unkempt in bodily appearance. Committed nevertheless to letters and making little progress, he left his homeland and, devoting himself in France to the liberal arts, merited having the title and degree of master. Returning at last to England, he instructed boys and girls; these were the first in whom the Sempingham order took its beginning, and he, still a layman himself, trained them not only in scholastic rudiments but also in moral and monastic disciplines. He taught them to be silent in church, to sleep together as in a dormitory, and to speak and read only in appointed places. For from early age he endeavored to win souls for God and to benefit whomever he could by word, deed, and example. Using precious and shining garments according to the dignity of his birth, he was a lover of justice and truth and gained for himself the favor and grace of all.

2 Delighted at last by his commendable conduct, his father presented him, very reluctant, to the churches of Sempingham and Tirington. Taken therefore for the governance of souls, a staying together with his chaplain in the house of a certain parishioner of his, while the beauty of the host's daughter, who waited on him diligently, crept secretly upon both like a contagion, it seemed to Gilbert in a dream that he had thrust his hand into the bosom of the aforesaid girl and could not draw it out thence. The most chaste man therefore, greatly terrified, moved himself quickly from that place. For this girl was afterward one of the first seven in whom the holy man began the Order. When a certain parishioner of his had committed fraud concerning the tithes of his crops, Gilbert compelled that peasant to throw out the grain from theb barn and count it by individualc sheaves before him, and gathering the tenth part into a heap, had it consumed in the middle of the square by lighting a pyre, in detestation of so great a crime and as a terror to others. For whatever he had beyond the stipends necessary for life, he took care to distribute to the poor and needy.

3 Attaining at last the rank of priesthood, indulging in the bestowal of alms, he chose the poor whose poverty was honorable alike with the fear of God and with love. Seven virgins he enclosed from the noise of the world and the sight of men, giving them precepts of life and discipline, built the necessary buildings of the monastery, and appointed one open window through which necessaries could be sent in. When at length the number of brothers and sisters increased, he went to Cîteaux to Pope Eugenius; he decided to place monks of that Order, as being of a stricter rule, over his begun work. The lord pope and the Cistercian abbots, however, said that it was not permitted for monks of their Order to preside over the religious life of others, and especially of nuns. To Blessed Gilbert, however, the custody of his flock was given and enjoined by Pope Eugenius; and with Blessed Malachy, Archbishop in Ireland, and Bernard, Abbot of Clairvaux, on that journey he became so intimate that when he alone was present, health is said to have been conferred on a certain sick man through their prayer. Tokens of love, namely a staff of both the prelate and the abbot, in which are holy virtues, he received, andc an orarium

A together with a maniple the abbot gave him as a memorial of himself. Returning, however, to England, he appointed discreet men who would open the way of salvation to both men and women and display pastoral duty. He placed the dwellings of the clerics far from the houses of the nuns, so that the canons, removed farther from them, would have no access to them except for administering some divine sacrament under the witness of many. To be seen with an uncovered face he altogether forbade the nuns. Whatever, however, must be done or signified inside or outside, two approved old men outside and two mature sisters inside are appointed, through whom, only hearing and not seeing one another, whatever is necessary is announced. To the nuns he proposed the Rule of St. Benedict, and to the clerics, however, the Rule of St. Augustine, and those things which he found lacking in those rules, he excerpted and collected statutes from many monasteries, sent them to Pope Eugenius, and received them confirmed.

4 Besides the hospices of the poor and of sick lepers, widows, and orphans which he built, he established thirteen conventual churches with great labor and industry in his lifetime, in which he left a number of two thousand and two hundred at his death. The churches of all he loved equally and was equally solicitous about the affairs of all. He decreed that greater faults be reserved to his examination, and left lesser ones to be examined by others. He wrote many books, and his words sounded nothing other than wisdom and knowledge; a nun inflamed with the fire of lust he healed by sharp chastisement, and a brother agitated by the goads of anger, by a light blow of his staff he converted into the greatest gentleness. His riding was simple and his retinue honorable; to others generous enough, to himself he appeared sparing. From meat at all times he abstained, except in greatest infirmity; from eating fish during Lent and Advent he refrained, and took vegetables, legumes, and such humble foods more willingly. The first part of the fish he offered to God, and nearly all the rest he shared with his table companions. For there was a vessel placed on the table before him which he was accustomed to call the Dish of the Lord Jesus, in which not only remnants of foods but also chief portions were laid up for the work of the poor. Often sitting at table he shed tears; using wooden and earthen vessels, yet horn spoons, he excluded all vanity of the world and superfluity of metals. After table he gave himself to reading, prayer, and sacred meditation, and throughout the whole circuit of the year using equal garments, he sought neither more in winter nor fewer in summer. A certain Rogerf he placed over himself, from a son a father and from a disciple a master, and making obedience to him he received the canon's habit.

5 When, however, St. Thomas stayed as an exile in France, he is noted to have sent much money across the sea to the holy bishop against the king's command. And both he himself and all the provosts and procurators of his monasteries were compelled to appear before the king's judges, and on account of his holiness it was offered to him that by taking an oath he should give assurance that what had been alleged was false. He, however, because that would turn to the injury of the Church, refused, preferring to undergo exile rather than take such an oath. D Thus, when the judges feared to condemn him, upon the arrival of the king's letter, he is permitted to return with his own to his monastery. g

6 When the holy man was once vexed by a strong fever, someone came to him sympathizing with him. To him the saint said: "Have you ever felt how great is the distress of fevers?" And that man: "No." And when the saint asked whether he wished to take those fevers in his stead so that he himself might be freed, and that man assented, the following morning that man is seized with fever, while the holy father was completely freed. Someone, wearing on his feeth the foot-coverings of the holy father, is completely freed from the gout by which he was held, and another with a fever is cured by drinking from the saint's cup. When, however, a flame of fire growing strong approached the lodging of St. Gilbert, and he sitting in the window prayed and sang psalms, soon the flame devouring another part of the house, as if abhorring his presence, flew over that part where he sat, and seizing neighboring places all around, left the other buildings of the lodging untouched.

7 In the year of the Lord one thousand one hundred and eighty-nine and the hundred and sixth of his life, the holy servant of God Gilbert, full of good works and examples, entering heavenly things, on the day before the nones of February, in the monastery of Sempingham founded by him is buried with honor. He was canonized, however, and inscribed in the Catalogue of Saints by Pope Innocent, in the year of the Lord one thousand two hundred and two, and in the same year, on the third day before the ides of October, his body was transferred from the earth and honorably placed in a shrine. On the night, however, preceding the day of his death, many saw an immense fiery ball and as it were many candles lit at once three times descend from heaven and rise again above the roof of the basilica toward his tomb, and a third time as it were pierce the ridge of the church and fall within. On the day, however, when he left the world, he left around seven hundred religious men and one thousand five hundred religious women serving God. a Harpsfield adds: He administered the office undertaken with such diligence, care, and assiduity that by frequency of preaching and by his clear example of all virtues he strongly inflamed his parishioners to the imitation of his piety, so that they did not seem far from monastic discipline, and wherever they went, they gave by their piety a clear proof of whose shepherd's sheep they were., b Grangia: a granary, estate, and village. Here in Caesarius, bk. 5, ch. 17, and others, grangiarius: a bailiff or one set over granaries. The author of Vita B. Rogerii Abbatis Ellantii, Jan. 4, ch. 8, uses the name grangia., c Bladus and Bladum: grain, seed, fruit, a word customary among writers of the middle 16th century, as also imbladare, imbladatio, and imbladata: to sow, sowing of crops, sown fields. The author of Vita B. Rogerii at the aforesaid ch. 5: the earth can bear grain rather than other fruit. Bl. Odoric, Jan. 14, in his pilgrimage or Life: a land abounding in grain, etc., d Gerba signifies a sheaf or bundle of ears of grain., e Orarium, for a rochet, or linen episcopal garment, or occasionally for a linen cloth for wiping the mouth, we said on Jan. 10 at Vita S. Agathonis Papæ, letter Cc. In the Fourth Council of Toledo, ch. 25, an orarium is given to priests and deacons as well, but not to subdeacons, so that it seems to be a stole. Thus Peter of Blois in sermon 41: Orarium, which is also called a stole, which here was given together with a maniple., f Harpsfield calls him a canon of the church of Malton., g The same adds: He, already free and about to depart, openly testifies before the judges that he is altogether free from the charged crime. All marveled greatly that he was now voluntarily confessing what, when placed earlier in so great a danger, though he could have done so with honor and truth intact, he yet had not wished to do. Besides, he used a deeper counsel and thought it would be neither worthy of his rank or of the Church nor a good example if, when he had professed with so solemn a declaration before the tribunals that he had brought none, he should confess that he ought nevertheless to have brought aid which in truth he did not bring., h Pedules seem to be put for linen foot-coverings.

✠

Source: Acta Sanctorum. Februarius, tomus I, Paris: Victor Palmé, 1863. English translation published November 23, 2026. Translation and editing: Christian Reality Team.

February 4 Calendar of the year