M any Saints are celebrated under the name Theoctistus. For to omit that holy Abbot Theoctistus who is venerated in September, of whom many illustrious things are mentioned in the Life of St. Euthymius the Great on 20 January, and St. Theoctistus Patrician and Eunuch, of whom the Greeks treat on 21 November, already above on 4 January we related St. Theoctistus Abbot of Cucumus; we said also on 8 of the same month that in the Menæa of the Greeks is mentioned Theoctistus, yet (as indeed it seems to us) a monk, together with Agatho. In the same Menæa also three Martyrs named Theoctistus are celebrated, one on this day 4 February, another in October, a third, by office a boatman, on 6 September, all struck on the head. Nor do they relate anything else here about ours than that, covered with the divine arms of sacred religion, he offered his bared neck to the sword.
Θέοις κεπασβείς πίστεως θείας δπλοις, Γύμνδι τράχηλον θεόκτιστος τῆ ξίφει.
✠
Source: Acta Sanctorum. Februarius, tomus I, Paris: Victor Palmé, 1863. English translation published November 23, 2026. Translation and editing: Christian Reality Team.