Skip to content
Christian Reality
Choose a day
February
1234567891011121314151617181920212223242526272829
March
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
April
123456789101112131415161718192021222324252627282930
May
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
June
123456789101112131415161718192021222324252627282930
July
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
August
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
September
123456789101112131415161718192021222324252627282930
October
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
November
123456789101112131415161718192021222324252627282930
December
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
February
1234567891011121314151617181920212223242526272829
March
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
April
123456789101112131415161718192021222324252627282930
May
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
June
123456789101112131415161718192021222324252627282930
July
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
August
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
September
123456789101112131415161718192021222324252627282930
October
12345678910111213141516171819202122232425262728293031
November
123456789101112131415161718192021222324252627282930
December
12345678910111213141516171819202122232425262728293031

✠

Acta Sanctorum · Volume IV · February 6

On Bl. Angelo of Furcio, of the order of Hermits of St Augustine, at Vasto in Abruzzo

DE B. ANGELO A FURCIOORD. EREMITAR. S. AUGUSTINI, GUASTI AMONII IN APRUTIO,Commentarius prævius

Contents (6)
  1. Life from a neapolitan manuscript.
  2. Bl. Angelo promised from heaven to barren parents.
  3. Upbringing of Bl. Angelo, studies of letters.
  4. Blessed Angelus and his desire to embrace the religious life.
  5. Novitiate of the religious life. Theological studies.
  6. Offices administered in the Religion. Episcopate refused.

Histonium was a town of the Frentani, mentioned by Pliny in book 3, chapter 12, in the fourth region of Italy, and by other writers. They now call it Guastum Amonium or Vastum Aymonis, in common speech Guasto d'Amone, between the Asinella and Trigno, rivers of nearer Abruzzo: where, as Leandro writes, traces of ancient works survive, and especially of a sumptuous praetorium and a very fair theater. That here on 6 February the feast of Bl. Angelo of Furcio is celebrated, our Anthony Beatillo, a learned and holy man, testified to us by a letter given at Naples in the year 1428. Philip Ferrari also lists him in his general catalogue of Saints on the eighth day before the Ides of February in these words: At Furcio, a village of the diocese of Chieti, of Bl. Angelo of the Order of Hermits.

2 Caesar Eugene Caracciolo extols him with this encomium in Napoli sacra, speaking of the monastery of St Augustine: In this place also dwelt Bl. Angelo of Furcio (that is a small castle of nearer Abruzzo), an outstanding Theologian, who by Bl. Clement of Osimo, General of the Order, appointed primary professor of public study in this monastery, after long-lasting labors, famous for many miracles and holiness of life, here breathed out his blessed soul, about to enjoy the sight of his Creator. His body now rests beneath the altar of the chapel called of the Manger. The marble of his broken tomb is seen, moreover, on the altar, beside the smaller door by which one goes to the cloister, with this inscription. HERE LIES BL. ANGELO OF FURCIO, OF ST AUGUSTINE, LECTOR.

3 Thus Eugene, who in the margin adds these things: Vita of Bl. Angelo is in the author's possession. We received that Vita through Anthony Beatillo cited above from the codices of the Neapolitan sanctuary of St Augustine. From it the age of the blessed man is known, which in Alphabetum Augustinianum Thomas Herrera does not sufficiently clear up, who writes that it is handed down by some that he became a monk in the year 1356, by others in 1400, and finally by some in the year 1359. Yet it is certain from Vita that he lived at Paris with Giles of Rome, and at Naples was admitted to teaching theology by Bl. Clement of Osimo: of whom Nicholas Crusenius in Monasticum Augustinianum, part 3, chapter 4, writes that in the year 1270 he was proclaimed General, then in the year 1285 willingly departed from the magistracy, but forced in the year 1282 to take it up again, departed from life in the year 1411. With him Herrera concurs: and the same men assert that Clement was succeeded by Giles of Rome in the year 1292, and four years after was made Archbishop of Bourges. F That however blessed Angelo departed in the year 1417, the author of Vita relates. Ferrari says he lived 91 years. Some of these things are examined below in the Notes.

4 Two Prayers and two Hymns are added in Beatillo's manuscript, which it will be worthwhile to append here. The former Prayer: Prayer, concerning him: We beseech thee, almighty God, look upon the vows of the humble, and, appeased by the intercession of Bl. Angelo, thy Confessor, who with angelic breath happily imitated the life and ways of the outstanding Doctor Augustine, grant that in heart we may despise all earthly things and always rejoice in sharing heavenly things. Through Christ. The other: God, who through Bl. Angelo of Furcio freed many oppressed by infirmities and through him took away various maladies, grant, we beseech thee, that we too by his patronage may be able to bewail all our transgressions and at length merit to come into his fellowship. Through our Lord.

3 Hymn at Matins. hymn, After that, immeasurable another Baptist, man heavenly, angel earthly, free for divine things you sought the desert of the Order. You who imitating the Life of the renowned Father Augustine and keeping the Rule,

A Despised all carnal things of this world, AUTHOR G. II. seeking heavenly things. We beseech you, we your fellow citizens, that full of joy you may uncover us from the enemy, that through you we may be saved and from the adversary also be guided. Through the same Jesus, who forever with the Holy Spirit will live world without end. Amen. Hymn at Vespers. Angelo of Furcio, angel you of peace, born of Adalipt, begotten by Albacia, in mind pure, in work exalted, lift up the oppressed. Aforesaid offspring of holy Augustine, by your merits above the Sad River, lest we be sad, but your fellow citizens, we all beseech. Let all venerate you, yet your homeland tearfully may pray, may pour out prayers, and to you always singing praises begs devout ones. You who freed many sick, free you Furcio and all peoples, and to us grant a fount of tears, that we may bewail to God. In the morning we seek, in the evening you also, at Sext and None always praying, make us heavenly, to Christ devout, by your prayers. Through you may we restore from death our souls to Christ, to God the highest Father, to the Holy Spirit, who in perpetual reigns in honor. Amen.

B

6 And these hymns indeed are old, since they are far removed from the elegance of this and the preceding century; and they were composed for the Church of Furcio. For both in the first, in the third stanza, and in the second, in the second stanza, they call him fellow citizen; and in the third stanza they name his homeland, as also in the second the Sad River, by which name Furcio is now called, as is said at the beginning of Vita. Furcio, or Sad River, as Eugene above, is a small castle, or, as the manuscript Vita, a castrum: Herrera calls it Furcas and makes it a little town, Ferrari Furcum, a village of the County of Monteodorisio. And as Leandro Alberti testifies, beside the river Asinella, on its right side, is the small castle Monteodorisio, yet notable by the title of County.

C

7 Besides therefore what we have said above, the Neapolitan monument and the ancient title of Blessed carved in marble; besides the famous veneration in the town of Vasto; at Furcio also a chapel was rebuilt for him, as Ferrari testifies, in which his relics are kept. Bl. Angelo of Furcio is mentioned (as he writes) by Philip Eissius in Encomiasticon Augustinianum, where he also cites others.

Life from a neapolitan manuscript.

AUTHOR ANONYMOUS.

Bl. Angelo promised from heaven to barren parents.

In the province of Abruzzo of the Kingdom of Sicily, in the diocese of Chieti, is a town which was once called Furcio, and is now called Sad River: in which there was a certain man named Adalipt, with his wife named Albacia. Both indeed were, according to the dignity of homeland and world, not of the lowest, supported by earthly substance and abundance of goods, surrounded by a multitude and power of kinsfolk by birth, but above all adorned with the fear of God, kindled with the fire of charity toward God and men, shining with uprightness of morals, intent upon prayers, acts of mercy toward the poor and needy, visiting the thresholds of churches, mortifying themselves with fasts, vigils, and pilgrimages, at leisure for all acts of devotion, and premeditating nothing else except how they might merit to please God.

2 But when they had already from the heart spurned the world, as the flower of their youth withered, by divine inspiration they began to think lest they be ordered to be cut down like unfruitful trees or dry up like the fig tree which God cursed. In this therefore they thought they would attain God's grace and mercy if from their bodies, as from green trees shining in their seasons with fruits, a shoot should come forth for a most sweet fruit to God. Praying this they said: Incline, O God, thine ears, and hear the prayers of thy servants, crying out confidently and with all their heart; and open the treasury of thy mercy. Magnify, we beseech thee, thy name upon us by granting the fruit of our bodies. Take away, we pray, from us the reproach of barrenness. Neither do we wish this to be granted to thy servants for pride of spirit, nor for the substance of successors; but only that he himself may shine before thee as our fruit and never depart from thy service. Visit us, we beseech thee, in thy salvation, as thou didst deign to visit Hannah, the barren wife of Elkanah, who brought forth Samuel, thy most faithful prophet.

3 Thus both prayed: nevertheless, because they thought themselves unworthy to be heard by God, they determined to invoke their chief Patron Michael the Archangel concerning this asked-for gift with all affection of mind. Therefore they offer vows and set out to his thresholds at Mountd Gargano: everywhere they pour out prayers and shed many tears, and burst forth from the marrow into sobs and sighs, meditating this in heart and pronouncing with tongue: Ah holy Michael, look upon the vows of those weeping and do not despise the prayers of those asking thy patronage, offered to thee with great fervor of heart in this place famous for thy venerable memorial. Beg for us the fruit of our posterity, to be bound over forever to Divine services: for him even from now before thee and thy holy altar we promise to dedicate to God. Let our prayer enter into thy sight and through thee let our tears come up to the Divine ears. Strengthened therefore and confident that they would be heard by the favor of so great a patronage, rejoicing they returned to their own home.

4 On the following night, therefore, when they were neither wholly awake nor wholly asleep, behold, an Angel of the Lord stands beside them, suffused with too great brightness, gentle in look, pleasant in word, and gracious in comfort: at whose right hand stood a certain venerable one adorned with episcopal insignia, beneath whose episcopal mantle the habit of the Order of Friars Hermits of St Augustine openly appeared. As they were astounded at so novel a vision, the Angel himself spoke thus: Do not fear; for I am your protector Michael the Archangel, who stand before God always. I indeed, when you entreated me, offered your tears before God: and now I am sent to announce to you that your prayers have been heard. For a son shall be born to you, and he shall be called Angelo. He shall be great before the Lord: for through him the Most High will work great things. Even in his tender years he will be free for science and Divine discipline. Finally I will be his careful guardian and protector. He will despise the world and will cleave to this my companion. And this one, of whom I said that he is my companion in this ministry, ise Augustine, Bishop and outstanding Doctor, under whose Rule your future son will serve as a soldier. And now from here we have come to you together, because the Most High has entrusted the care of him to us. From that Father himself therefore as from a fount of lights, he will draw out the water of all sciences and wisdom, with which he will water the hearts of those praying and make them flourish in the Divine field. When these speeches were ended,

A with immense light both alike vanished from their sight, seeking heaven. Whence they came away gladdened beyond what can be expressed because of so great a mystery seen and heard. They rise and, prostrating themselves on the ground in deep devotion and humble mind, render praises to God, Bl. Michael the Archangel, and Bl. Augustine, vowing by a firm promise to be free even more amply for Divine works. a Thus commonly two Sicilies are established, on this and on that side of Pharos, or the strait which separates Sicily from Italy: and that because some centuries ago Sicilian kings held, as now the Spaniards also hold, besides Sicily, also in Italy the provinces which are commonly comprehended under the name of the Kingdom of Naples., b Abruzzo, which to the ancients was Samnium, whence it received that new name, Leandro Alberti discusses in the twelfth region of Italy., c Chieti, which the Greeks call Tætræ, the Italians Tieti, and more commonly Chieti, was an ancient city of the Marrucini, captured and burned in the year 1331 by Pippin, son of Charlemagne, afterwards restored; it is situated by the river Alerno, or Pescara., c Concerning the apparition of St Michael on Mount Gargano, and the church built there, we shall treat on 7 February at Vita of St Lawrence, Bishop of Siponto., c The most holy Doctor is venerated on 28 August.

Upbringing of Bl. Angelo, studies of letters.

Albacia therefore conceived, most pure in mind, joined in wedlock to Adalipt, until then deprived of the solace of offspring, and with all her mind rejoiced that she was enriched by a divine gift: the mother conceived and brought forth. Angelo comes forth to birth. They say this is not a human, but a Divine mystery. For in that very hour in which he came forth from his mother's womb, he was marked with his own name by the Archangel, and was called Angelo, as Michael the Archangel had foretold. At this the parents are astounded, those standing by marvel, and hearing this the neighbors rejoice, kinsfolk congratulate, and burst forth into praises of God. The mother nurses the boy, until the boy becomes weaned from milk, and then let them offer him to God.

7 So much also did he love the studies of letters that, beyond human custom and the capacity of such an intellect, after the manner of his future Father Augustine, from his own uncle and from the books which he could read, he thirstily drank in wisdom and every science and virtue, and kept them in a retentive heart. O wondrous and inexplicable capacity of the human intellect! He had not yet completed 18 years, and by virtues and science he merited to obtain the Clerical order in the Church. For not only did he reach the bounds and limits of the teaching of Grammar and Logic, and was not unacquainted with the depths of profound philosophy, but he also possessed the bounds and limits of all natural things, as a learned philosopher. When however he had completed 18 years, he earnestly desired to sweat over other liberal arts. To whose desire his most holy master uncle did not immediately assent, wishing more cautiously to test whence there was in so tender a boy such gravity of morals, eagerness in the studies of letters, assiduity in prayers, frugality of food and drink, no love of the world, affection for divine things, compassion for the needy, detestation of vices, and love of virtues, so much so that all perfection of religious life flourished in him. When however his uncle himself often turned all these things over within the recesses of his breast, he resolved that he was wholly to be dedicated to Divine services and to God under religious life, and the Rule which he might choose, so that he might be able to be free for God and sweat over sciences more freely. Around that time approached the day of the end of life of that most holy Father Abbot, who, full of virtues, passed over to Christ. And the youth Angelo, his uncle, death intervening, paying the debt of humanity, returned to his parents' home. a Thus written in Beatillo. Comaclum elsewhere, but far from that tract, around Ferrara. Which are in Samnium Cornacla or Comacla, I do not remember.

Blessed Angelus and his desire to embrace the religious life.

Now the report of his learning and singular virtue spread abroad, and far and wide throughout his homeland his name was proclaimed in praise above all his companions: for he was gentle in speech, upright in deed, pious toward the needy and destitute, benign to all; he preferred all others to himself, placed himself before no one, sought what is honorable, spurned what is wanton, shrank from public squares, visited churches, humble to all, affable to all, honored everyone and despised no one.

9 While all these virtues shone forth in him, many and more did not cease to knock at the ears of the parents, desiring to join him to themselves by affinity through the intervention of the marriage bond. To them such a response, and no other, was given: That will come to pass which God has disposed, and it will please our son.

10 Now as the end of the human condition for paying the debt of Adeliptus, the father of Angelus, approached, he fell into bed: and Adeliptus himself, falling ill, called to himself his son Angelus, having summoned his wife, saying to him: Behold, my sweetest son, light of our eyes, and staff of old age, and pillar of our house, I know and recognize that you shine with judgment and every exertion of virtue. Now that your twentieth year of age is completed, the time has come in which it is not fitting for you to lie hidden any longer. We have been asked whether we wish to join you in the marriage bond, to which our response was that we wish to do what God has ordained, and it will please our son. And this we have said all the more, my sweetest son, because by a great mystery, through the mediation of the Archangel Michael, we merited to obtain you from God: and from then on we dedicated you to God and to Blessed Augustine. By that same Michael we have been instructed how you, in the Religion of Blessed Augustine himself, appearing to us together with the Archangel Michael, ought to serve as a soldier for God. Now therefore, my sweetest son, choose one of the two that pleases you. We certainly refuse to force you, though we think to counsel you. We place God before you, son. Ours it was to pour out vows, yours it is to fulfill promises. Hear, son, and pay the vows of your parents, that grace may be added to your head.

11 Having heard these words, the most devout Angelus glorified God and kissed the feet of his parents, and with a cheerful countenance spoke to them with gentle speech and a rejoicing heart: Let your reverence and honorable fatherhood know that, just as one who finds a great treasure, and just as one who holds what he has long desired, so too have I rejoiced in these things which you have recounted to me. Let it therefore be clear to you and know my heart, that from the time I reached the bounds of discretion, I have wholly resolved to devote myself to divine things, to labor diligently in the sciences, and to please God with every effort. Therefore with all my affections I beseech and implore you suppliantly, if I have found grace in your eyes, that in these things you

A counsel me, to this encourage me, reprove my sloth, and drive away faintheartedness: and for the future let marriage not be named to me. In this, however, I perceive that I have grievously offended God, because from my earliest tender years you did not disclose to me such an oracle. Woe is me, wretched one! What and how long a time have I lost! Ah, God! How shall I restore what is lost? O how unhappy am I, deprived of such great goods! O how cruel parents you have been, depriving me of so best a part! Ah, God, if I may merit to be made worthy of the bosom of so great a Religion! O if God would make my journey prosperous, and I might merit to be joined to so great a fellowship! I desire no other spouse, nor do I seek anything else of those things which are in the world: for the world passes away and the lust of it.

12 Having heard these things, his parents alike glorified God and Michael the Archangel, and render immense thanks and praises to the Doctor Augustine. And kissing his son, Adeliptus, stripped of the bonds of the flesh, joyfully departed to Christ, who may always have mercy on us. Finally, after the death of Adeliptus his father, Angelus remained with his mother and his brothers and sisters for a full year, to care for his mother's substance, so that she might consult with him concerning the state of her now adult sons, and that he might govern her and the whole household.

13 After this cycle of time, lest by God's favor he be longer defrauded of the effect of his desire, he said to his mother: Let me go, sweetest mother, lest on this way by which I walk the enemy lay a hidden snare for me. For it is time that I go to him who granted me to you, and I, unworthy, be gathered to another people, and in the service of the Most High God. Behold, God awaits me, the Archangel Michael calls, Father Augustine invites. It is not right to dissemble further: it would be impious to delay further, most wicked to hold myself back. I will go therefore and see so great a vision. For whether I eat, or drink, or sleep, always in my ears sounds the terrible trumpet of a voice speaking with me: Awake you who sleep; arise from the dead: and Christ will enlighten you. I will arise therefore and go to my Father Augustine and say: Father, I have sinned against heaven and before you: so long a delay have I incurred. I beseech you, have mercy on me, because you are greater and merciful. I will perform and fulfill what you commanded by so wondrous an oracle.

14 And calling together his sisters, brothers by the same womb, and all of his kindred, with an angelic voice he burst forth into these words: Behold, my brothers, I will reveal to you the secret of my heart. I have resolved and I resolve to be separated in body from you, about to go whither God directs me, whom I purpose to serve. Do you lay aside all anxiety concerning me: only so far remember me as always to pour forth prayers for me. For God is and will continually be with you: fear him always and love the Lord, honor your common Mother, as is fitting: love one another, have peace and love with all, apply yourselves to works of charity, and devote yourselves to all divine works.

15 Then, the holy Spirit of the Lord rushing upon him, saying Farewell to all, having kissed his mother's feet, fortified by the sign of the holy Cross, he departed from all. Praying, however, in the cloister of his breast, he said: Your ways, O Lord, show to me, and your paths teach me: direct me, O Lord, in your truth, and teach me your justifications, because in you, O Lord, I have hoped. For you, O Lord, have drawn me out of the womb, and from the breasts of my mother I was cast upon you. Give therefore a lamp to my feet and a light to my paths, lest all iniquity rule over me.

Novitiate of the religious life. Theological studies.

Now the Spirit of the Lord himself directed him and led him to the land called Vasto d'Aymone; whereb a place of the Hermit Friars of St Augustine is recognized as established, suited to Divine worship; in which there was a multitude of the friars themselves, shining with conduct, learning, and wondrous sanctity. When he entered the cloister of this place, under the guidance of the Spirit himself; at the prompting of the Divine Spirit, the Prior of that place came forth first. When the Prior, after mutual salutation, as is the custom of such a Religion and of devout faithful, asked him whence he was, for what reason he had come thither, and by what name he was called; with dovelike simplicity and angelic voice, with deep reverence, as he had been taught: I am Angelus, he said, by origin from Furci: hither I have been sent by God, though unworthy, that by your charity in the habit of this holy Religion I may worthily serve God and Blessed Augustine. For I have sworn and determined to keep the commands of so great a Father and not to depart from his institutions. This therefore is what I seek, this is what with all my inward parts I desire. I beseech you, O Lord, hear the prayers of your servant and consent to my prayers: I pray you, nor despise me praying: and cause that I return not empty, but content and consoled.

17 When now the Prior himself heard this, encouraging him in the love of God and Blessed Augustine; having convoked the convent, he spoke concerning this so wondrous devotion of this youth. When all these things were heard, while all the friars truly marveled and rejoiced, then he was received as a friar, and finally was handed over to the master of novices and friars, adorned with conduct, psalmody, and doctrine, to be taught the Ecclesiastical office according to the custom of the Religion. At the very entrance into his Religion he wished to refuse the time of probation and then make profession. With so great a divine fervor was he vigorous and earnestly sought this. To his desire in this part the Prior and the aforesaid Convent did not consent, as being repugnant to the law from the institutions of their holy Fathers, and so that he might be instructed in that life and conduct, and afterward, when they should ascertain that his conduct corresponded to his words, they might receive him more abundantly and devoutly as one already professed. During the very time of his novitiate he attained so great a divine favor that he surpassed all the friars present there and could already be numbered among the professed. When, however, the term of probation was completed, namely a year and a day, most eagerly by the Prior and by the Convent he was received as a professed friar, while he rejoiced greatly at this.

18 In him indeed after his profession was made God yet more abundantly made wondrous his mercy, so that already among men he appeared like another Daniel, a man of desires; and shining forth, like another Baptist, seemed an earthly angel and a heavenly man. For always, devoted either to prayer or to reading, he frequented the cell and the schools, which he did not leave except when at the appointed hours he visited the church or it was expedient to take food. By this he attained so great a light of learning that within a four-year period from his entrance into the Religion, a space of time, he penetrated the bounds of all seven liberal arts and of philosophy, and possessed the sciences completely, and was not without share in sacred Theology. Toward all the wretched he was benign, toward himself alone austere, he wasted himself with fasts, chastised himself with vigils, and tamed himself with disciplines. So greatly therefore grew the fame of his learning that his homeland was filled with joy and the province of his Religion exulted: which could rejoice, and not without reason ought to, since it was strengthened by the sanctity of Angelus, and before had abounded in the brightness of his learning.

19 After these things he is sent to the Parisian studium in the twenty-fifth year of his age. For at that time the honorable office of mastership was held by Friar Giles of Rome, a most brilliant Doctor, to whom had been pleasing the learning, life, and conduct of the angelic friar; he soon received him to himself as a companion, and likewise into his own lodging: for the house of that order in the city of Paris itself was too far distant from the quarter or part of the city where the studium was conducted; for which reason all those at that time coming for study stayed in hired lodgings at their own expense in all things. Blessed Angelus himself remained in Paris for a full five-year period, notably aided in his studies in expenses and learning by the same Doctor, taught above all others and likewise loved. He also bore him greatly in his heart, and the same Doctor endeavored to lead him to the fruit of full knowledge of every science, seeing him full of the fear of God and with all the keenness of mind loving the pursuit of study. Finally he continually stood out in all the schools of that same Doctor, as is the custom of the studium, as a collector and most faithful recorder of all the acts of all the scholars.

B a Concerning this place it was said above. The origin of the name from the Teutonic Gast Camillo Pellegrini derives in Historia Principum Longobardorum, bk. 2, pt. 1, p. 87. That indeed signifies a guest or stranger, or foreigner. Whence Gastaldus, or Castaldus, who administers foreign jurisdiction, or one who pronounces judgment for foreigners, and not for the domestics of the Prince. Concerning which word Gerardus Joannes Vossius treats in De vitiis sermonis, bk. 2, ch. 8, p. 211. And thus Gastum Aimonis will be as if you said the praetorium of Aymo. But Goderedus Wendelinus in Glossarium Salicum vocum Anoticorum wishes that the word Gasti is the same as Lord or toparch; and proves it from a title of the Salic law., b This is the Convent of Vasto in the province of Abruzzo near Crasenius.

Offices administered in the Religion. Episcopate refused.

When, however, a full five-year period was completed, the renowned Doctor Giles, seeing him not only most worthy of the office and honor of lector, but also that he merited to be endowed with the summit of the mastership; having gathered all together, observing the form of the studium, with his examination, solemnly licensed him to the office of lector. After therefore undertaking the burden of the lectorship, he directed his steps toward the kingdom and his province: and, as endowed with goodness and filled with the fear of God, fortified with every meekness and devotion, just as in going, so in returning from Paris, he always went on foot.

21 When indeed he had come, as he learned that the Prior General of the same Order of holy memory, Blessed Clement, was from Naples, out of greatest devotion he went thither at once to him: by whom he was received paternally, and all the more since he was aware of his visitation, life, and fame. At that same time, however, the Neapolitan studium lacked a master and Professor of Theology, and was full of a number of students and of virtue. Importunately therefore each day they demanded that they not lose that time for acquiring sciences and virtues, and as a true cultivator of study and the sciences he eagerly begged that a Doctor be opportunely provided for them by the same Prior General. After some days had passed, that blessed Prior General Clement, having experienced that the things he had formerly seen in Angelus at Paris were true, and now beholding with his own eyes what he had learned of his fame, instituted and placed him in the principal place as Lector of master of Theology of the Neapolitan Convent and studium, conferring upon him every dignity, immunity, and authority with which Doctors professed in Theology are accustomed to be distinguished.

22 At this all the Neapolitan fellow citizens rejoice and are glad, the students exult, finally all the Rectors of the Schools congratulate him, all saying with one voice: Well done, well done, behold, God has visited his people, because a great prophet has arisen among us, who is worthy to take the book and loose its seals. He indeed searched out the depths of rivers and brought hidden things into light: now his light made fruitful not only the parched hearts of the Neapolitan studium, but also the whole kingdom of Apulia and the minds of all in all of Italy, with the open sweetness and light-bearing immensity of his learning. Nor is it strange, because he is called that Angel of whom John spoke in a figure in the Apocalypse, who had great power, and the earth was enlightened by his glory. He is also that Angel of whomb follows, who descends from heaven clothed in a cloud, and a rainbow on his head; his face was as the sun, his feet as a pillar of fire, and he had in his hand an open little book and an eternal Gospel, to preach the Gospel to those sitting upon the earth.

23 Now the studium grew and was multiplied under his teaching, and the number of students was filled up: everyone, enlightened by the fruit and light of learning, was kindled more fervently with eagerness for learning. Nor without reason: because he is that river, as his Father Augustine had foretold, in which both the elephant swims and the lamb preaches, and the comeliness of that most holy life fills all parts of Italy. Wherefore he is most devoutly asked by the devout Neapolitan Clergy, people, and together with him his whole studium, that he deign to write upon the Gospel of Matthew, asserting that, although the Gospel itself has been manifoldly and sufficiently expounded, yet out of the special devotion which they bore toward his teaching, they desired to be fed from the same Gospel with the nourishment of the pen of so great a Father. Their devotion and desire and just prayers as to what was requested he resolved to fulfill. He began therefore and undertook so lofty a work and, supported by Divine aid, brought it to an end.

24 In the third year, however, of his doctoral governance, when every friar of his Religion had ascertained his sanctity, zeal for justice, meekness of spirit, fervor of charity, and vigor of every virtue, and that he was supported by the brightness of perfection and of the profession of Christian religious life, with one vote all elect and demand him as Prior Provincial of the province of the Kingdom in their provincial Chapter, at which the aforesaid Priorc General, Friar, nay rather Saint, Clement, was present: by whose command, though unwilling, he undertook the burden of the provincialate; while there remained to him, as before, the doctoral care and governance of the aforesaid studium.

23 Now the fame of his heavenly life together with his learning filled the kingdom of Apulia: and endowed with so great an office he is elected to the height of the prelacy, and the twofoldd Church of Acerra and of Melfi, which he shunned in every way. F Finally, completing the number of his life, he closed his last day at Naples, in the convent of his Father Augustine, in the year of salvation 1326, on the sixth day of February: whose sacred tomb afterward restored many bodies of the sick to their former health. a That this must have happened in the year 1274 or 1275 before Blessed Clement laid down the Generalate; for if Blessed Angelus lived 81 years and died in 1327, it follows that he was born in the year 1246 or rather 1245, in 1270, in the 25th year of his age, set out for Paris, and after a five-year period came to Naples., b It does not follow, but precedes, as is clear from the passages indicated., c If the chronology rather reported than asserted earlier is true, Blessed Clement must have been present at this Chapter as a private person. Let those see who put together the Annals of the Order: although what Ferrari writes, that he lived 81 years, does not prove it. What if only 71? Then indeed these things will fall into the time of the second generalate. But how will what is said in no. 21 be true, that he experienced as true what he had formerly seen in Angelus at Paris? Unless someone says that, having laid aside the mastership, he went to Paris and there saw Angelus, d. He seems to have been elected separately to each single one; for neither the reasons nor the manner appear by which the Church of Acerra, situated on the river Clanius, not far from Naples, was joined with that of Melfi across the Ofanto in Basilicata, or Lucania. Nor does Ferdinando Ughelli, when he treats of the Bishops of Melfi, mention this conjunction: who nevertheless writes that another church was united in perpetual union with that of Melfi by Clement VII., namely that of Rapolla, scarcely a thousand paces, as he says, distant from Melfi.

✠

Source: Acta Sanctorum. Februarius, tomus I, Paris: Victor Palmé, 1863. English translation published November 23, 2026. Translation and editing: Christian Reality Team.

February 6 Calendar of the year