Several of this name are inscribed in the sacred records. Who this one was, we have no means of establishing for certain. These things the Menaea proclaim of him: "On the same day St Timothy rests in peace."
Timothy becomes a sharer of supernal honor, Who here below preferred nothing to the honor of God. There is an allusion to the name, which is derived from τιμη Θεῦ, honor of God.
Plures hujus nominis sacris tabulis inscripti. Quis hic fuerit, non est unde certo statuamus. Ista de eo prædicant Menæa: Eodem die S. Timotheus in pace quiescit.
Timotheus particeps fit honoris superni, Qui hic inferne nil Dei honori prætulit. Allusio est ad nomen, quod a τιμη Θεῦ honore Dei, deductum.
2 Rader thinks this Timothy was Abbot of the monastery which is called the Monastery of St Timothy, into which Simeon, afterward the Stylite, was first received as a thirteen-year-old boy. Concerning whom in the Life of St Simeon from Latin MSS; 5 January, chapter 1, number 4, where that Abbot Timothy is called a magnificent man. Yet in the other Life by Metaphrastes, chapter 1, number 3, he is called Heliodorus, as also in Theodoret, chapter 26, who adds these words: "Him I often saw, and admired the simplicity of his manners, and embraced in a wonderful way the purity of his soul." Who can suspect that Theodoret hallucinated in the name of so great a man?
2 Timotheum hunc censet Raderus Abbatem fuisse cœnobii, quod vocatur Monasterium S. Timothei, in quod Simeon, postea Stylita, puer tredecennis primum receptus est. De quo in S. Simeonis Vita ex MSS. Latinis, v Januar. cap. 1, num. 4, ubi vir magnificus appellatur Abbas ille Timotheus. Verum in altera Vita per Metaphrasten cap. 1, num. 3, Heliodorus vocatur, uti et apud Theodoretum cap. 26 qui hæc addit: Eum ego sæpe vidi, et simplicitatem morum ejus sum admiratus, et ejus animi puritatem sum mirum in modum amplexus. Quis suspicari potest, hallucinatum in tanti viri nomine Theodoretum?
3 Two other Timothys now come to our mind, either of whom may seem to be venerated on this day: one is an Egyptian anchorite, who, as is related in book 3 of De Vitis PP; chapter 16, hearing of a certain negligent Brother, gave advice to the Abbot who asked him what he should do with that Brother, that he should expel him. When therefore he had been expelled, temptation came upon Timothy. And when he implored in the sight of God, and said: "I have sinned, have mercy on me"; there came to him a voice, saying: "Timothy, therefore has this befallen you, because you despised your Brother in the time of his temptation." The same is narrated in book 3, number 140.
3 Alii duo nunc veniunt nobis in mentem Timothei, quorum alteruter vîderi potest colî hoc die: alter est Ægyptius anachoreta, qui, ut refortur lib. 3 de Vitis PP. cap. 16 negligentem quemdam Fratrem audiens, interroganti Abbati quid illi Fratri faceret, dedit consilium, ut eum expelleret. Cum ergo ille expulsus esset, tentatio venit super Timotheum. Et cum imploraret in conspectu Dei, et diceret: Peccavi, miserere mei; venit ad eum vox, dicens: Timothee, ideo tibi hoc evenit, quia Fratrem tuum in tempore tentationis suæ despexisti. Idem narratur lib. 3, num. 140.
4 The other Timothy, whose memory is perhaps consecrated here, was a Studite monk, concerning whom on 4 February in the Life of St Nicholas the Studite, where these words are read: "It was therefore in very truth at that time a school of all virtues, and another Paradise adorned with various flowers. For there was present besides, the kinsman of our most wise Father, Joseph, who somewhat later was proclaimed Archbishop of the most celebrated and noblest city of Thessalonica. For why should I here enumerate Timothy, why Athanasius, Naucratias, and several others, whom I now purposely pass over, inhabitants of this earthly heaven?" Joseph, of whom mention is made here, is venerated by the Greeks on 15 July: he died under Emperor Theophilus, who in the year of Christ 829 succeeded Michael the Stammerer, and then in the year 841 left the empire to Michael III. Joseph was succeeded by Leo the Philosopher, and when he, because he had assailed the sacred images, was reduced to the lay state, St Basil was substituted in his place, of whom we shall treat on this very day.
4 Timotheus alter, cujus fortassis consecrata hic memoria, fuit monachus Studita, de quo IV Febr. in Vita S. Nicolai Studitæ, ubi hæc leguntur: Erat igitur reipsa tum temporis omnium schola virtutum, atque alter quidam variis distructus floribus Paradisus. Aderat namque præterea Patris nostri sapientissimi consanguineus Joseph, qui aliquanto post Thessalonicæ urbis celeberrimæ ac nobilissimæ Archiepiscopus est renuntiatus. Nam quid ego hic Timotheum, quid Athanasium, Naucratium, ceterosque complures, quos jam consulto prætermitto, terrestris hujus colî incolas enumerem? Joseph, cujus hic mentio fit, colitur a Græcis xv Julii: obiit sub Theophilo Imp. qui an. Chr. DCCCXXIX Michaeli Balbo successit, anno dein DCCCXLI Michaeli III imperium reliquit. Josepho suffectus est Leo Philosophus, huic, quod sacras imagines impûgnasset, redacto in ordinem, S. Basilius subrogatus est, de quo hoc ipso die agemus.
Source: Acta Sanctorum. Februarius, tomus I, Paris: Victor Palmé, 1863. English translation published November 23, 2026. Translation and editing: Christian Reality Team.