Caesar Franciottus in historia sacra Lucensi, treating of the basilica of St Paulinus, testifies that there exists there an altar of St Barbara Virgin and Martyr, on whose stone these words are read carved: "Here is the body of Aemilius duke. † xi. †. In the year of the Lord 1200, in the first month of February, it was found." On a tablet placed in front of the stone, however, these words are contained: "The body of Saint Aemilius Duke of Temar." In former years the altar was opened, and a reliquary was found in which were enclosed ashes and bones, an iron breastplate, and a silk garment bordered with a golden hem. That these are the relics of a Saint is proved by the fact that they were laid within an altar and that in the archive of the same church, as the same Franciottus says, among the other Saints whose bodies are there, Aemilius is reckoned; which the same author again shows below while enumerating the relics themselves. In a certain manuscript of the Charterhouse of Brussels, though not an ancient one, these words are contained: "In the city of Lucca, of the holy Martyrs Marcianus, Valerius, Ymilius." We treated of St Valerius on 29 January. Concerning Marcianus we have as yet found nothing else.
✠
Source: Acta Sanctorum. Februarius, tomus I, Paris: Victor Palmé, 1863. English translation published November 23, 2026. Translation and editing: Christian Reality Team.